奥运选手恶补中国习俗
发布时间:2008-05-15 08:28:24 【来源:美联社】
美国奥运选手不到三个月就要前往北京,他们不但要在运动场上与对手竞技,也面临东方文化的挑战,美国奥林匹克委员会13日特别邀请两位文化专家,为36名选手恶补中国习俗。
旅行礼仪专家艾克斯特尔(Roger Axtell)与前MTV国际新闻记者雅谷(Gideon Yago)提供的要点包括:在餐桌上吃东西出声音或打饱嗝,没有什么关系;递名片时一定要用双手奉上,印字的那一面向著对方,收到名片不要在背面写字;随身多带卫生纸,有时可能找不到公厕,有时公厕可能不供应卫生纸;另外应注意,有的公厕没有马桶,只有茅坑。
两位专家要选手查阅一个礼仪网站提供的一百多个注意事项,包括商务礼仪、餐桌礼貌,还有选购衣服要诀。
艾克斯特尔强调,诚然风土人情不同,世界各地的人相同之处多于相异之处,设法入境随俗,微笑是屡试不爽的妙方。因此,在餐桌上不必强忍饱嗝,如果听到别人打饱嗝,也不必大惊小怪。此外,在中国,把盘子里的东西全部吃光,未必表示你喜欢这些食物,别人可能以为你还没吃饱。雅谷提供的要诀是,如果餐桌上有人令你觉得言行奇怪,似在嘲笑,而你不知如何处理,就不予理会。
艾克斯泰尔提示选手:「会发生一些出乎意外的事情,可能是对方的谈话,可能是对方的姿态,大家要有心理准备。」许多奥运级的美国选手过去已上过类似课程。资深美国女子排球队选手莎拉·诺瑞耶加(Sarah Noriega)说:「对我来说,整个要点就是:要有耐心,多听,多观察。」